ardour 2.03 will not start in OSX 10.4.9 macbookpro 2.16 dual core duo

ardour 2.03 will not start … here is what the console says …

thank you for any help getting started … curious as all get out

===== Friday, July 6, 2007 9:33:59 PM America/Los_Angeles =====
Quitting XDarwin…

XFree86 Version 4.4.0 / X Window System
(protocol Version 11, revision 0, vendor release 6600)
_XSERVTransmkdir: Owner of /tmp/.X11-unix should be set to root
[DRI] screen 0 installation complete
Screen 0 added: 1440x900 @ (0,0)
Could not init font path element /usr/X11R6/lib/X11/fonts/CID/, removing from list!
bash: no job control in this shell
dyld: Library not loaded: /usr/X11R6/lib/libSM.6.dylib
Referenced from: /Applications/ARDOUR/Ardour2.app/Contents/Resources/bin/ardour
Reason: no suitable image found. Did find:
/usr/X11R6/lib/libSM.6.dylib: mach-o, but wrong architecture
Jul 6 21:34:15 john-hartmanns-computer crashdump[423]: ardour crashed
Jul 6 21:34:15 john-hartmanns-computer crashdump[423]: crash report written to: /Users/johnhartmann/Library/Logs/CrashReporter/ardour.crash.log

got it running … and recorded a piece but cannot hear anything during playback … still trying … looks cool …

john hartmann
los angeles

Hi, i have these problems with the architecture on a MAc osx 10.4.9 intel, what can i do to run ardour??

dyld: Library not loaded: /usr/local/lib/libjack.0.dylib
Referenced from: /Volumes/Ardour-2.0.3/Ardour2.app/Contents/Resources/bin/ardour
Reason: no suitable image found. Did find:
/usr/local/lib/libjack.0.dylib: mach-o, but wrong architecture
/usr/local/lib/libjack.0.dylib: mach-o, but wrong architecture

the libs there are.

/usr/local/lib ismhack$ ls jack libjack.0.dylib pkgconfig libjack.0.0.23.dylib libjack.dylib

thanks for ur time… ismhack@gmail.com