Dutch Translation Ardour Tutorial

No replies
rozea
User offline. Last seen 16 weeks 6 days ago. Offline
Joined: 2008-09-23
Posts:

Hi,

Would be nice if there will be a dutch manual/ tutorial for the Dutch speaking people on this globe (about 24 million people).
It could be a boost for Ardour!

I was thinking about translating this tutorial, cause I think this one fits well for starters:
http://www.out-of-order.ca/tutorials/ardour/

Want to help or got ideas? Go to:
http://linuxmusicians.com/viewtopic.php?f=28&t=643

You'll find more ideas about the project there.

or post here your ideas/ message.

Thanks in advance!

harold
User offline. Last seen 4 weeks 2 days ago. Offline
Joined: 2006-03-28
Posts:

Since this is a post about translating Ardour into Dutch:

Ik ben geen goede vertaler, maar kan wel reviews voor je doen als je wil...

Cheers!

Harold (ape(n)staartje) sait,nl

rozea
User offline. Last seen 16 weeks 6 days ago. Offline
Joined: 2008-09-23
Posts:

Thanks for your reaction. Maybe you can do other stuff, like making a pdf of it with LaTeX? Or making a website for the manual?

What are you thinking of when you say reviews?

rozea
User offline. Last seen 16 weeks 6 days ago. Offline
Joined: 2008-09-23
Posts:

Ok, I made a dutch tutorial, which you can find here:

http://wiki.linuxmusicians.com/lib/exe/fetch.php?id=manuals_tutorials_and_howto_s&cache=cache&media=ardourhandleiding.pdf

Comments are welcome!

Also guys who like to have the .tex code can post me a message:

roseaDOTgrammostola gmailDOTcom